Un cono volcánico empinado sobre un mar de nubes, visto entre pinos
simmel / Unsplash

Ultramaratón Guatemala: mapas del recorrido y puestos de control

Cinco carreras desde una finca arriba de La Antigua Guatemala. La más larga pasa por tres volcanes y un cerro en 26 horas.

20 y 21 de noviembre de 2026 La Antigua Guatemala, Sacatepéquez

La Ultramaratón Guatemala, o UTG, es una carrera de trail que Lucianos organiza en los volcanes al sur y al oeste de La Antigua Guatemala. La edición 2026, el 20 y 21 de noviembre, es la décima. Todas las distancias tienen su salida y su meta en Carmona Trails, en una finca de San Juan del Obispo, en la falda del Volcán de Agua.

El 100K y el 77K salen juntos el viernes a las 10:00 p. m. Suben el Volcán de Agua de noche, bajan a Alotenango, suben al Camellón del Volcán de Fuego, pasan por la cumbre del Acatenango y regresan por La Soledad. El 100K le agrega al final una vuelta por el Cerro El Cucurucho. El 42K sube solo el Agua, y el 21K y el 12K se quedan en los senderos de la finca y del cerro que tiene detrás.

El reglamento la define como una carrera de semi-autosuficiencia: la ruta está marcada con cinta y hay banderilleros en los cruces, pero cargas tu propio equipo y los recorridos largos pasan toda una noche arriba de los pueblos. Descarga el mapa del recorrido antes de viajar para ver dónde estás aunque no tengas señal.

Esta es una guía no oficial: Goat Maps no está afiliado a Ultramaratón Guatemala. Consulta el sitio oficial antes de inscribirte o competir.

Mapa del recorrido de UTG

Los puestos de control de cada recorrido en el mapa topográfico de Goat Maps. Cada recorrido tiene su propio mapa más abajo.

Descarga el mapa de UTG en tu teléfono

Guárdalo en Goat Maps para un reconocimiento o para el día de la carrera. El GPS te muestra dónde estás aunque no tengas señal.

Recorridos de UTG

RecorridoDistanciaDesnivelSalidaTiempo límite
100K98.7 km (61.3 mi)6,500 m (21,325 ft)vie, 20 nov, 10:00 p. m.26 h
77K77 km (47.8 mi)5,532 m (18,150 ft)vie, 20 nov, 10:00 p. m.24 h
42K42.6 km (26.5 mi)2,500 m (8,202 ft)sáb, 21 nov, 4:00 a. m.12 h
21K20.5 km (12.7 mi)1,458 m (4,783 ft)sáb, 21 nov, 7:00 a. m.6 h
12K12 km (7.5 mi)580 m (1,903 ft)sáb, 21 nov, 8:00 a. m.5 h

UTG 100K

Agua, Fuego y Acatenango durante la noche, y el Cerro El Cucurucho antes de la meta.

Distancia
98.7 km (61.3 mi)
Desnivel
6,500 m (21,325 ft)
Salida
vie, 20 nov, 10:00 p. m.
Tiempo límite
26 h

Lleva este recorrido sin conexión

Descarga su mapa en Goat Maps y podrás encontrar el siguiente puesto de control aunque no tengas señal.

Sigue este recorrido en tu reloj

Un archivo FIT del recorrido para reloj o ciclocomputador. Cada puesto de control es un punto del recorrido, así que tu dispositivo puede mostrar cuánto falta para el siguiente.

Descargar .fit

La ficha técnica 2026 del organizador da 98.7 km y 6,500 m de desnivel positivo, tres cuartas partes en sendero de montaña, con un límite de 26 horas. Sales el viernes a las 10:00 p. m. y llegas a la cumbre del Volcán de Agua, a unos 3,760 m, cerca del kilómetro 14. De ahí viene una bajada larga hasta Alotenango, en el kilómetro 23 y casi en el punto más bajo del recorrido, donde te espera el primer dropbag, tu bolsa de recambio.

La subida desde Alotenango lleva al Camellón, la arista del Volcán de Fuego, y sigue hasta la cumbre del Acatenango, el punto más alto de la carrera. La tabla del organizador pone entre los dos un puesto de control llamado Tonel. Su altimetría lo marca en el kilómetro 32, que en el archivo del recorrido queda antes del Camellón, así que el mapa no muestra Tonel. En La Soledad, kilómetro 49, está el segundo dropbag, y ahí se te puede unir un pacer. Después del puesto de control de la RN14 vuelves al portón de Finca Carmona en el kilómetro 77 y sales otra vez, ya sin pacer, a dar la vuelta por el Cerro El Cucurucho.

Los horarios de corte del sábado son las 6:00 a. m. en Alotenango, las 8:00 a. m. en el rótulo del Volcán de Fuego, las 5:00 p. m. en La Soledad, las 8:00 p. m. en el portón de Carmona y las 9:00 p. m. en el puesto de control del kilómetro 86. La meta cierra a medianoche. Tienes que salir de cada puesto de control antes de su corte, sin importar a qué hora llegaste.

La línea del mapa es el archivo del recorrido del organizador, que mide unos 95 km.

Una columna de ceniza que sube de la cumbre de un volcán bajo un cielo despejado
Husha Bilimale / Unsplash

UTG 77K

Los tres volcanes del 100K sin la vuelta al Cucurucho.

Distancia
77 km (47.8 mi)
Desnivel
5,532 m (18,150 ft)
Salida
vie, 20 nov, 10:00 p. m.
Tiempo límite
24 h

Lleva este recorrido sin conexión

Descarga su mapa en Goat Maps y podrás encontrar el siguiente puesto de control aunque no tengas señal.

Sigue este recorrido en tu reloj

Un archivo FIT del recorrido para reloj o ciclocomputador. Cada puesto de control es un punto del recorrido, así que tu dispositivo puede mostrar cuánto falta para el siguiente.

Descargar .fit

El 77K sale con el 100K el viernes a las 10:00 p. m. y comparte su recorrido hasta la meta en Carmona Trails: Volcán de Agua, Alotenango, el Camellón del Fuego, Acatenango y La Soledad. El organizador da 77 km y 5,532 m de desnivel positivo con un límite de 24 horas, 60% en sendero de montaña y una cuarta parte en asfalto.

Los dropbags van a Alotenango y a La Soledad, y un pacer te puede acompañar de La Soledad a la entrada de Finca Carmona. Los cortes son los del 100K hasta La Soledad: 6:00 a. m. en Alotenango, 8:00 a. m. en el rótulo del Volcán de Fuego y 5:00 p. m. en La Soledad. La meta cierra el sábado a las 10:00 p. m.

Un cono volcánico solitario que sobresale de las nubes, con pinos en primer plano
Diego Sierra / Unsplash

UTG 42K

Sube y cruza el Volcán de Agua hasta Alotenango y regresa por el valle.

Distancia
42.6 km (26.5 mi)
Desnivel
2,500 m (8,202 ft)
Salida
sáb, 21 nov, 4:00 a. m.
Tiempo límite
12 h

Lleva este recorrido sin conexión

Descarga su mapa en Goat Maps y podrás encontrar el siguiente puesto de control aunque no tengas señal.

Sigue este recorrido en tu reloj

Un archivo FIT del recorrido para reloj o ciclocomputador. Cada puesto de control es un punto del recorrido, así que tu dispositivo puede mostrar cuánto falta para el siguiente.

Descargar .fit

El 42K sale el sábado a las 4:00 a. m. y sigue la ruta de los recorridos largos por el Volcán de Agua, así que subes más de 2,000 m en los primeros 14 km. La bajada termina en Alotenango, en el kilómetro 23, donde puedes dejar un dropbag y de donde tienes que salir antes de la 1:00 p. m.

Desde Alotenango el recorrido deja de lado los volcanes del oeste y regresa por el fondo del valle, pasando por el puesto de control de la RN14. El organizador da 42.6 km y 2,500 m de desnivel positivo, 40% sobre asfalto, con 12 horas para llegar antes de las 4:00 p. m.

Un volcán cubierto de nubes detrás de la ruina de piedra sin techo de un edificio antiguo
Abigail Alvarado / Unsplash

UTG 21K

Un circuito desde Carmona Trails por el Cerro El Cucurucho.

Distancia
20.5 km (12.7 mi)
Desnivel
1,458 m (4,783 ft)
Salida
sáb, 21 nov, 7:00 a. m.
Tiempo límite
6 h

Lleva este recorrido sin conexión

Descarga su mapa en Goat Maps y podrás encontrar el siguiente puesto de control aunque no tengas señal.

Sigue este recorrido en tu reloj

Un archivo FIT del recorrido para reloj o ciclocomputador. Cada puesto de control es un punto del recorrido, así que tu dispositivo puede mostrar cuánto falta para el siguiente.

Descargar .fit

El 21K sale el sábado a las 7:00 a. m. y no tiene asfalto. Según el organizador, el 90% es sendero de montaña y el resto terracería. Hay una primera subida cerca del kilómetro 4. Luego el recorrido baja de vuelta hacia la finca antes de la subida principal a la cumbre del Cerro El Cucurucho, 2,619 m, cerca del kilómetro 14.

Son 20.5 km con 1,458 m de desnivel positivo y un límite de 6 horas, así que la meta cierra a la 1:00 p. m. El organizador habla de bosque con neblina y de raíces que muerden los tobillos en la subida. Los últimos 21 km del 100K son este mismo circuito.

UTG 12K

Un circuito corto y empinado por los senderos de la finca Carmona.

Distancia
12 km (7.5 mi)
Desnivel
580 m (1,903 ft)
Salida
sáb, 21 nov, 8:00 a. m.
Tiempo límite
5 h

Lleva este recorrido sin conexión

Descarga su mapa en Goat Maps y podrás encontrar el siguiente puesto de control aunque no tengas señal.

Sigue este recorrido en tu reloj

Un archivo FIT del recorrido para reloj o ciclocomputador. Cada puesto de control es un punto del recorrido, así que tu dispositivo puede mostrar cuánto falta para el siguiente.

Descargar .fit

El 12K sale el sábado a las 8:00 a. m., con 580 m de desnivel positivo y un límite de 5 horas. Su punto más alto, 2,093 m en la altimetría del organizador, llega en la primera mitad, y el resto baja de vuelta a la finca. Comparte sus dos puestos de control con el 21K.

El 12K sigue los primeros 8 km del 21K y luego dobla hacia la meta donde el 21K toma rumbo al Cerro El Cucurucho. El archivo 2026 del organizador mide unos 11 km.

Puestos de control

Inscripción y entrega de kits

La inscripción para 2026 estuvo abierta del 15 de junio al 15 de octubre en el sitio del organizador y ya cerró. Los costos fueron Q325 el 12K, Q395 el 21K, Q595 el 42K, Q1,265 el 77K y Q1,865 el 100K. No son reembolsables, y las transferencias a otro corredor y los cambios de distancia terminaron cuando cerró la inscripción.

Los dorsales se entregan el miércoles 18 de noviembre en el Restaurante Kaffa, en la zona 15 de la Ciudad de Guatemala, de 12:00 p. m. a 7:00 p. m., y en Carmona Trails el jueves de 12:00 p. m. a 7:00 p. m. y el viernes de 11:00 a. m. a 5:00 p. m. Lleva un documento de identificación con foto. Los corredores del 42K en adelante tienen que presentar su equipo obligatorio en la entrega.

Los menores de edad pueden correr el 12K, el 21K y el 42K con una carta firmada por sus padres o su tutor.

Cómo llegar a Antigua y a la salida

Una calle empedrada de casas coloniales bajas con un volcán entre la bruma al fondo
Husha Bilimale / Unsplash

La Antigua Guatemala está a unos 40 km del Aeropuerto Internacional La Aurora, en la Ciudad de Guatemala. El viaje toma alrededor de una hora fuera de las horas pico y puede tardar mucho más con tráfico, así que deja margen si aterrizas el viernes.

Carmona Trails está en San Juan del Obispo, una aldea a pocos kilómetros al sur de Antigua, en la carretera a Santa María de Jesús. Las páginas de cada distancia en el sitio del organizador tienen un enlace con las indicaciones para llegar a la finca. Preséntate en la salida al menos 30 minutos antes de tu carrera para la revisión del equipo.

Dropbags y pacers

El 100K y el 77K permiten dos dropbags: uno para Alotenango y otro para La Soledad. El 42K permite uno, para Alotenango. Usa una bolsa resistente y cerrada, marcada con tu nombre y el puesto de control, y entrégala el jueves entre las 12:00 p. m. y las 7:00 p. m. o el viernes entre las 11:00 a. m. y las 2:00 p. m. Las bolsas vuelven a la meta el sábado: las de Alotenango desde las 6:00 p. m. y las de La Soledad desde las 10:00 p. m.

Los pacers son solo para el 77K y el 100K, a pie, entre La Soledad y la entrada de Finca Carmona. Se registran en la entrega de kits y llevan un distintivo para que los atiendan en los puestos de control. Un acompañante sin registrar te puede costar la descalificación.

En cada cumbre te dan un distintivo, en los volcanes y en el Cerro El Cucurucho. Guárdalos: los enseñas en la meta para comprobar que hiciste toda la ruta.

Clima y qué llevar

Un cono volcánico empinado sobre un mar de nubes, visto entre pinos
simmel / Unsplash

Noviembre es un mes seco en Antigua, con unos 16 mm de lluvia en promedio, máximas cerca de 23°C y mínimas cerca de 13°C. El reglamento prevé de 15 a 25°C de día y de 10 a 20°C de noche en los valles, y de 1 a 7°C en los volcanes, por donde los recorridos largos pasan de madrugada.

Para el 42K, el 77K y el 100K, el equipo obligatorio es una mochila o chaleco de hidratación, 8 onzas de alimento, una linterna de cabeza con baterías de repuesto, una manta térmica, una chumpa rompevientos impermeable, un vaso o pachón para los puestos de control, una venda, algo para golpes y torceduras, y un teléfono celular con batería cargada y saldo para llamadas. El 12K y el 21K piden hidratación, vaso y teléfono. Lleva el vaso: el organizador ha reducido todo lo posible los desechables en los puestos de control.

El organizador recomienda bastones y areneras. Puede cambiar las reglas de la carrera por mal clima o por una erupción, y el Fuego está activo casi todo el tiempo.

Puestos de control y coordenadas GPS de UTG

Para equipos de apoyo y espectadores: cada lugar del mapa en grados decimales, con la latitud primero. Pégalas en cualquier app de mapas o añádelas como waypoints en Goat Maps.

  • Carmona Trails (salida y meta)

    1,686 m (5,531 ft)

    14.51453, -90.72109
  • Santa María de Jesús (PC1)

    2,062 m (6,765 ft)

    14.49415, -90.70971
  • INDE (PC2)

    3,353 m (11,001 ft)

    14.47136, -90.73873
  • Cumbre del Volcán de Agua

    3,765 m (12,352 ft)

    14.46609, -90.74313
  • Alotenango (PC3)

    1,392 m (4,567 ft)

    14.48416, -90.80476
  • Arrayán (PC4)

    1,773 m (5,817 ft)

    14.47917, -90.84313
  • Camellón, Volcán de Fuego

    3,534 m (11,594 ft)

    14.48444, -90.87869
  • Cumbre del Acatenango

    3,960 m (12,992 ft)

    14.50153, -90.87618
  • La Soledad (PC6)

    2,399 m (7,871 ft)

    14.53659, -90.88571
  • RN14 (PC7)

    1,528 m (5,013 ft)

    14.50708, -90.79041
  • Portón de Finca Carmona (PC8)

    1,721 m (5,646 ft)

    14.51273, -90.72029
  • Carmona D-4

    2,035 m (6,677 ft)

    14.51274, -90.69900
  • Carmona D-9

    1,796 m (5,892 ft)

    14.52436, -90.71957
  • Cumbre del Cerro El Cucurucho

    2,620 m (8,596 ft)

    14.51786, -90.69121
  • Carmona D-19

    1,796 m (5,892 ft)

    14.52473, -90.71964

Preguntas frecuentes sobre UTG

¿Cuándo es la Ultramaratón Guatemala 2026?

El viernes 20 y el sábado 21 de noviembre de 2026. El 100K y el 77K salen el viernes a las 10:00 p. m. El sábado, el 42K sale a las 4:00 a. m., el 21K a las 7:00 a. m. y el 12K a las 8:00 a. m. Los niños corren 1 km y 3 km el viernes por la tarde.

¿Qué volcanes sube la UTG?

El 100K y el 77K pasan por la cumbre del Volcán de Agua, suben al Camellón del Volcán de Fuego y pasan por la cumbre del Acatenango. El 100K sube después el Cerro El Cucurucho. El 42K sube solo el Agua.

¿La UTG cuenta para el UTMB Index?

El reglamento 2026 del organizador dice que el 100K y el 77K cuentan para la categoría 100K de UTMB y el 42K para la categoría 50K. Revisa tu resultado en utmb.world después de la carrera.

¿Se puede llevar pacer en la UTG?

En el 77K y el 100K sí, de La Soledad a la entrada de Finca Carmona. Los pacers se registran en la entrega de kits, van a pie y no pueden cargar tu equipo obligatorio. Los corredores del 100K hacen solos la vuelta al Cucurucho.

¿Dónde están los archivos GPX de la UTG?

La página de cada distancia en lucianosgt.com tiene un botón de GPX. El enlace del 12K pedía iniciar sesión cuando se revisó esta página, así que su línea aquí sale del archivo que envió el organizador.

¿Qué tan exactos son los puestos de control en el mapa?

El organizador publica el kilómetro de cada puesto de control pero no sus coordenadas, y sus archivos del recorrido no traen waypoints. Los pueblos y las cumbres están marcados donde la línea pasa por ellos. Los demás puestos de control están marcados en su kilómetro sobre la línea del organizador. Esa línea mide unos kilómetros menos que las distancias publicadas, así que pueden estar a un par de kilómetros de su lugar. Tonel (PC5) no está marcado, porque la tabla y la altimetría del organizador no coinciden en dónde queda.

Prueba Goat Maps gratis.

Los mapas topográficos y de satélite, el sombreado por pendiente, las tierras públicas, la grabación de tracks, los waypoints y la importación de GPX son gratis. La membresía añade los mapas sin conexión y el planificador de rutas por $29.99 al año.

Actualizada el . Una guía no oficial, hecha con la información que publica el organizador. Coordenadas del recorrido del organizador y de los colaboradores de OpenStreetMap. Fotos de Unsplash. ¿Organizas una carrera? Te ayudamos con los archivos del recorrido.